Visul de a avea propria barcă, de a se bucura de libertate pe apă și de escapade spontane, departe de rutina zilnică, devine din ce în ce mai atrăgător pentru mulți oameni din Germania. Totuși...